:08:00
- Wat is dit ?
- Belangrijk gereedschap. Hé jongens!
:08:03
Etenstijd! Zet nog een gedeelte af!
:08:07
Het krioelt hier straks van de
mensen, die er niks te zoeken hebben...
:08:10
...inclusief onze Chef.
:08:12
-Rod?
-Ja, Rod is geen agent..
:08:15
Darnell, ga weg uit mijn locus delicti!
Kom op!
:08:21
Sorry, Cassie.
:08:22
Er is maar één weg naar
de plaats van het misdrijf.
:08:25
Zet je voeten neer waar ik ze
neer zet en nergens anders.
:08:29
Klaar?
:08:42
Ooit gedaan bij de Zedenpolitie?
:08:44
Nee
:08:46
Daar.
:08:49
Lijkt een soort laars.
:09:22
Waar ruikt dat naar?
:09:24
Ruikt als braaksel.
:09:26
Dat dacht ik ook.
Neem wat mee voor het lab.