:24:02
Dit gaar over D.A., Swanson?
:24:05
Die klootzak? Nee.
:24:07
- Hij leek wel OK.
- O ja, nou maak maar eens een afspraakje met hem.
:24:11
Hij werd handtastelijk tegen me,
dus heb ik z'n neus gebroken met een kat.
:24:15
Een kat?
:24:17
Nou ja, een keramieken kat.
:24:27
Nee, dank je.
:24:31
- Goed. Loop je dan met me mee naar huis?
- Tuurlijk
:24:47
Dank je.
:24:49
Ga zitten.
:25:05
Ik moet er eigenlijk vandoor.
:25:07
Vanwaar die haast?
:25:18
Kan ik je een persoonlijke vraag stellen?
:25:21
Schiet nou maar op.
:25:23
Hoe ben je in dit werk verzeild geraakt?
Waarom moordzaken?
:25:29
Iemand die ik kende werd vermoord,
en ik werd gearresteerd.
:25:32
- Echt waar?
- Nee.
:25:35
Ik hou je voor de gek.
:25:38
Het is precies de flauwekul
die de mensen graag willen horen.
:25:50
Wacht.
:25:52
Wat ben je aan het doen?
:25:54
Het heet sex.
Het is leuk, je zou het eens moeten proberen.