:02:09
Cum te simti?
:02:11
Sunt bine.
:02:14
Putin cam ametitã,dar...
:02:18
Ce faci aici?
:02:20
Mi-am închipuit cã vei dori un
raport imediat.
:02:25
Da vreau.
:02:30
Asadar?
:02:33
- Am gãsit tot.
- Excelent.
:02:37
- Cizmele?
- Afirmativ.
:02:40
O pereche de mãnusi si
urme de sânge.
:02:44
Si degetul, nu-i asa ?
:02:46
Era într-un borcan
în spatele unor reviste...
:02:49
...sau în frigider sub curcan asa-i?
:02:54
Dupã o cutie de înghetatã cu vanilie.
:02:59
Bine lucrat.
Acum tot ce mai trebuie e o confesiune.
:03:02
Nu va fi nici una.
:03:05
Feathers s-a sinucis asearã.
:03:08
-Sinucis?
- Da.
:03:12
Cu un pistol în cap.
Pistolul chiar în mâna lui dreaptã.
:03:17
Ai auzit de vre-un ucigas în serie,
un criminal impulsiv,,,
:03:22
...care s-a sinucis?
:03:24
Nu face asta.
:03:25
Nu cred cã existã vre-unul.
Psihopatii vor sã fie prinsi.
:03:29
Întinde-te la loc.
:03:30
De fapt mã simt chiar mai bine.
:03:33
Pustii ãia au fãcut-o.
:03:35
Si nici mãcar nu o ascund.
Vor ca noi sã stim.
:03:39
Asa cã hai sã îi cunoastem mai bine.
:03:42
Întoarce-te !
:03:44
Îl avem pe Ray în privinta asta.
Atunci de ce a fugit dacã nu el a fãcut-o?
:03:47
-Este un motiv.
- Esti invidioasã pentru cã eu l-am prins...
:03:51
...sau esti obsedatã
de Richard încât nu gândesti?
:03:55
Îmi pare rãu...
:03:56
Mã tot pândesti încercând sã îmi iei cazul.