:06:06
Ce faci aici?
:06:08
- Un ordin de cumpãrare a unei analize de ADN...
- Stiu ce este asta.
:06:11
Cazul e închis.ÎNCHIS!
:06:14
Acum, dacã tu nu întelegi asta,
atunci poate ar trebui...
:06:23
-Ai nevoie de un concediu?
- Nu, sunt bine.
:06:27
Nu esti bine.
:06:30
Esti genialã câteodatã,
dar niciodatã în regulã.
:06:33
Vrei sã îl vezi iar pe Doctorul Sluzer?
:06:37
- Nu.
- Atunci gata cu cazul acesta.
:06:40
Nici un minut în plus, nici un alt penny consumat.
M-am cam sãturat de tine.
:06:47
M-ai auzit?
:07:06
Bunã, sunt Cass,Am nevoie de o zi sau douã
pentru rezolvarea ordinului de platã.
:07:11
Nu,doar mai aranjez pe aici,mai updatez softul,
chestii din astea.
:07:16
Asadar o sã rulezi analiza asupra vomei?
:07:19
Mersi, drãguto.
:07:27
-Îmi pare rãu,nu ar fi trebuit sã o fac.
- Haide!
:07:35
-Ai vomitat?De ce nu mi-ai zis?
-Nu îmi amintesc sã o fi fãcut.
:07:39
Nu îsi aminteste.
:07:41
Si dacã te identificã?
Cu ADN-ul pe care îl au?
:07:45
Mã îndoiesc. Acizii stomacului
de obicei digerã...
:07:49
- Te îndoiesti?
Da mã îndoiesc.
:07:51
- Ne-ar putea sã ne punã în scaunul electric!
- Camera cu gaz.
:07:55
- Ce??
- California foloseste camerã de gazare.
:07:59
- Este foarte relaxant!
- Oricum nu conteazã.