:52:07
-Cum se simte?
- Pare cã e bine.
:52:09
Dar trebuie sã îl transportãm
la spital pentru tratament.
:52:19
De ce l-ai lãsat pe Richard sã filmeze crima?
:52:24
A fost prostesc din parte voastrã,
de parcã chiar ati fi dorit sã fiti prinsi.
:52:28
-Despre ce vorbesti?
-Oh, nu stii?
:52:33
Au gãsit o camerã ascunsã în subsolul
lui Richard.
:52:36
Asa s-a filmat si împreunã cu Lisa.
A filmat si crima de asemeni.
:52:41
Procurorul se uitã chiar acum la ea.
:52:43
Uite ce, orice ar fi pe caseta aceea...
:52:48
Ce e pe caseta aceea,ce..?
:52:52
Chiar este o casetã?
:53:02
-Poate ar trebui sã vorbesc cu un avocat.
-Absolut.
:53:05
Nu, asteaptã. Asteaptã.
:53:07
Credeam cã Richard te-a manipulat,
dar a fost chiar invers.
:53:12
Aceste urme sunt de la ghiulul lui Richard
atunci când a încercat sã mã sugrume.
:53:16
Nu existã urme pe gâtul Oliviei.
:53:19
Richard ar fi putut sã îti scoatã ghiulul
pentru ca sã nu dea de bãnuit.
:53:24
Nu are nici o legãturã inelul cu asta.
Povesteste-mi...
:53:28
...si voi încerca ce tot ce pot face sã te scap
pe bazã de juvenilitate.
:53:36
Trebuie sã mã crezi.
Când am ajuns acolo, nu aveam nici o idee.
:53:40
Nu credeam cã o sã...
:53:50
Oh,Doamne.