:11:05
Chce?
:11:07
Len nevedia
ako sa to opýta.
:11:12
Èo chcete?
:11:21
Richard, vypadni mi z cesty.
:11:27
-Myslí, e som príli mladý?
-Na vaej kole bol vrah.
:11:31
Stále...,
niekto kto ti bol nablízku.
:11:35
-Koho myslíte?
-Raymonda Feathersa.
:11:37
-Boli ste kamaráti, vak?
-S tým dementom?
:11:42
Nie. V skutoènosti
nemal ve¾a priate¾ov.
:11:47
On iba....
:11:49
Neviem.
:11:51
Viete, opustila ho stará pani.
:11:57
Take si bol kamarát
aj s tou starou pani?
:12:07
tvete ma. Rajcuje chlapov
a potom ich nechá tak.
:12:13
Ale myslím si...
:12:15
...e chce bojova.
:12:17
Chce to, ale musí
sa o to pobi.
:12:21
Nie.
:12:23
Nemusí spravi niè.
Nemá na výber.
:12:30
Nemôe to udra,
a preto odchádza?
:12:32
Tak je to!
:12:38
Do pekla!
:12:48
Ïakujem, detektívka.
:12:51
Stavím sa, e si to
robila s kadým chlapom, ktorého si stretla.
:12:56
Povedz mi, e sa mýlim.