Murder by Numbers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:00
Zanesljivo moraš dobiti
podpisano naroèilo.

:06:03
- Kdaj bomo vedeli?
- Odvisno od laboratorija.

:06:06
- Želiš, da jih poklièem?
-Ne! Zadnjiè sem ga moral pomiriti.

:06:10
- Naj bo èim hitreje.
- Poskrbela bom za to. Se vidimo.

:06:22
Kaj je to?
:06:23
- Naroèilnica za DNA.
- Vem kaj je.

:06:27
Ta primer je zakljuèen.
Zakljuèen!

:06:30
Èe še vedno ne moreš razumeti
tega, potem bi morda...

:06:39
- Rabiš malo prostega èasa?
- Ne, v redu sem.

:06:44
Nisi.
:06:46
Vèasih si sijajna,
toda nikoli popolnoma v redu.

:06:50
Želiš še enkrat do dr. Sluzerja?
:06:54
- Ne. - Potem sva konèala
glede tega primera.

:06:58
Niti minute veè, niti penija veè.
To je vse, kar sem imel s tabo.

:07:04
Me slišiš?
:07:24
Zdravo, Cass tu. Rabim še dan ali dva
v zvezi s tisto naroèilnico.

:07:29
Ne, samo knjigovodstvo,
menjava softwara in podobno.

:07:35
Torej boš analizirala
tisto bruhanje?

:07:38
Hvala, srce.
:07:46
- Žal mi je. Ne bi smela
storiti tega. - Daj no!

:07:54
- Bruhal si? Zakaj mi nisi povedal?
- Ne spomnim se, da bi.

:07:59
Ne spomni se.

predogled.
naslednjo.