:30:00
In zato so bile posmrtne rane
tako neodloène.
:30:05
Poskual si biti kot Richard
toda nisi mogel biti.
:30:09
Nisi bil tako svoboden.
Hvala bogu.
:30:16
Idi k vragu.
:30:19
- Moj fant ne bo premilal.
- Zdi se mi, da bi bil tapravi.
:30:23
Ne. Govoriva o Lisi.
Ona je hodila z Richardom?
:30:27
Na kratko. Potem se je
zagrela za Justina.
:30:31
Uporabimo to.
:30:32
Zanimiva teorija, toda ne morem
priznati nekaj, èesar nisem storil.
:30:37
Izgleda, da ti ne bo treba.
:30:40
Ker Justin govori tam.
:30:45
Justin je tu?
:30:53
On nam je povedal za tebe.
:30:55
Za tebe in Liso.
:31:07
Katero Liso?
:31:12
Torej mi resnièno mora povedati,
kaj se je zgodilo.
:31:17
Smatraj to kot igro.
:31:20
Kdor spregovori prvi
je zmagovalec.
:31:25
Justin pravi, da si ga izdal.
:31:27
Povedal nam je glede Lise
in posnetka, ki sta ga naredila.
:31:32
Justin naklada.
:31:35
On bo zmagal v tem,
razen èe mi ti nima kaj za povedati.
:31:42
OK, bom videl.
:31:46
Èakaj, èakaj.
:31:52
Daj, sedi.