:46:02
Tri.
:46:21
- Kaj poène?
- Jaz imam naboje, ali ne?
:46:25
Kaj pa ti?
:46:30
Odpri nabojnik.
:46:35
Odpri ga!
:46:39
Gledal bi me, kako se ubijem?
:46:48
- Tu sta pri stari kolibi Wintu.
- Razumem. Je to nad Highland Road?
:46:54
Ker jaz imam naboje
in me jih ni strah uporabiti...
:46:58
...te bom ustrelil,
in potem ustrelil e sebe, v redu?
:47:02
- Ne.
- Ne?
:47:04
Zakaj? Bi raje el v zapor
in bil nièvredne?
:47:13
Ali misli, da se bo izognil zaporu?
:47:16
Ker si naredil sporazum.
:47:20
Spregovoril si. Spregovoril si!
:47:24
Zakaj me ne ustreli?
:47:27
Ustreli me v glavo, v srce.
Karkoli hoèe.
:47:30
Stori to. Ni veè vano.
Potegni zajebani petelin. Potegni!
:47:36
Daj!
:47:38
Justin, ne.
:47:40
- Plaèati morava za to,
kar sva storila. - Ne na ta naèin.
:47:44
Odloi pitolo.
:47:48
Odloi jo.
:47:56
Prosim ne.
:47:57
Justin, posluaj me. Zame.