:54:00
Misli resno?
:54:02
Kje je bilo to?
:54:07
Rad bi to vzel nazaj.
:54:11
- So nali videokaseto?
- Ja.
:54:20
- Kako je on?
- Izgleda dobro.
:54:23
Toda premestili ga bomo
zaradi terapije.
:54:33
Zakaj si pustil Richardu,
da je posnel umor?
:54:39
To je bilo resnièno neumno,
kot da bi hotela, da vaju ujamejo.
:54:43
- O èem govori?
- Oh, ne ve?
:54:47
Nali so skrito kamero
v Richardovi kleti.
:54:51
Tako je snemal sebe z Liso.
Posnel je tudi umor.
:54:56
Toilec ga ravno zdaj gleda.
:54:58
Poglej, karkoli je e na kaseti...
:55:03
Karkoli na kaseti, kaj?
:55:07
A res obstaja kaseta?
:55:18
- Morda bi moral govoriti
z odvetnikom. - Absolutno.
:55:21
Ne, poèakaj trenutek. Poèakaj!
:55:23
Mislila sem, da je Richard manipuliral
s tabo, toda bilo je obratno.
:55:28
Ta znamenja so od Richardovega
prstana, ko me je hotel zadaviti.
:55:32
Takih znamenj ni na Olivijinem vratu.
:55:36
Richard bi lahko bil
snel ta prstan,...
:55:38
...da bi izgledalo,
kot da je to storil Ray.
:55:41
Prstan nima nobene zveze s tem.
Povej mi, kaj se je zgodilo...
:55:45
...in jaz bom storila vse,
da te tretirajo kot mladoletnika.
:55:53
Mora mi verjeti.
Ko sem el tja, nisem imel pojma.
:55:58
Nikoli si nisem mislil, da bi...