:12:08
Du är retsam. Du lockar in killarna
och sedan tar du avstånd.
:12:13
Men jag tror...
:12:15
...att du gillar en fight.
:12:17
Du vill, men du vill
bråka lite om det först.
:12:21
Nej.
:12:23
Du behöver inte göra något.
Du har inget val.
:12:30
Du klarar inte av det,
så du sticker?
:12:33
Det hör till!
:12:39
Fan också!
:12:48
Tackar, detektiven.
:12:52
Jag slår vad om att du gör så
med alla killar du träffar.
:12:56
Säg att jag har fel.
:13:47
-Om jag kan koppla Richard till Feathers--
-Du kan inte sluta.
:13:51
Jag är ledsen för vad jag sa tidigare.
:13:53
Jag har det lite struligt just nu,
men lyssna på mig, som en vän.
:13:58
Bara som en vän, okej?