:52:00
Du hjälpte Lisa,
och fick inte ens ligga med henne?
:52:06
-Vilken förlorare.
-Hon är inte sådan.
:52:07
-Hur är det med honom?
-Han verkar okej.
:52:09
Skitsnack. Hon lägger sig med
vem som helst.
:52:09
Men vi ska flytta honom för behandling.
:52:19
Varför lät du Richard
filma dödandet?
:52:23
Du skulle bli överraskad vad en tjej utan
pappa kan göra för lite manlig uppmärksamhet.
:52:24
Det var ju riktigt dumt,
som om ni ville åka fast.
:52:28
-Vad pratar du om?
-Åh, du visste inte?
:52:33
Dom har funnit en gömd kamera
i Richards källare.
:52:36
Det var så han filmade sig själv med Lisa.
Han filmade mordet också.
:52:41
Åklagaren tittar på det just nu.
:52:43
Hör nu, vad det än är på det bandet....
:52:48
Vad som än finns på bandet, vaddå?
:52:49
Lisa.
:52:52
Finns det verkligen ett band?
:53:02
-Jag kanske skall prata med en advokat.
-Absolut.
:53:05
Nej, vänta lite. Vänta!
:53:07
Jag trodde att Richard manipulerade dig,
men det var tvärt om.
:53:12
De här märkena är från Richards ring
när han försökte strypa mig.
:53:16
Hatar du mig?
:53:16
De fanns inga sådana märken
på Olivias hals.
:53:18
Jag var tvungen att göra det.
:53:19
Richard kan ha tagit av sig ringen för
att få det att se ut som om det var Ray.
:53:20
Jag vill inte såra dig, men jag var
tvungen att visa hurdan hon är.
:53:24
Ringen har inte med det att göra.
Berätta vad som hände...
:53:28
Hon är inte tillräckligt bra för dig.
:53:28
...så ska jag göra mitt bästa för att
få dig behandlad som minderårig.
:53:31
Hon uppskattar dig inte. Hon är som din
mamma, pappa och alla andra.
:53:36
Du måste tro mig.
När jag gick dit hade jag ingen aning.
:53:36
Jag är den enda personen
som verkligen bryr sig om dig.
:53:40
Jag trodde aldrig att....
:53:40
Jag tror att jag är den enda
som ser hur fantastisk du är.
:53:45
Gå inte, Justin. Kom igen.
Det vi gjorde...
:53:50
...tillsammans...
:53:50
Åh, Gud.
:53:52
...Hur många har gjort något sådant?
:53:56
Vi bevisade något för varandra.