:12:00
Bayan Mills?
:12:05
Süre doldu. Kalemlerinizi býrakýn.
:12:07
Kaðýdýnýzý yanýnýzdaki ile deðiþin.
:12:13
Yirmi numara C...
:12:16
...''Burnt Norton.''
:12:18
Komik buluyorsundur.
:12:21
Ne?
:12:24
Bir sýnavdan çakýyorum.
:12:27
Çakmadýn. 20'de 19 yaptýn.
:12:34
Lütfen kaðýtlarý deðiþtirin.
:12:41
Bekle, seninle konuþmak istiyorum.
:12:43
-Niye yaptýn bunu?
-Nedenlerim var.
:12:46
Ne gibi?
:12:48
Fizik sýnavýmda
yardýmýna ihtiyacým var.
:12:53
Niye ben?
:12:55
Çünkü sen bir dahisin, tamam mý?
:12:59
Chandler 1108'de oturuyorum.
:13:01
Bunu hatýrlayabilecek misin?
5 civarý?
:13:09
Selam Lisa.
:13:12
-Bu arkadaþ--
-Saða dön.
:13:17
-Ýþte burada.
-Bir gemi-ev. Hoþ.
:13:20
Gerçekten hoþ.
:13:21
Burayý seviyorum.
Etrafta pek kimse olmuyor.
:13:26
Teþekkürler.
Yarýn görüþürüz.
:13:32
-Ýçeri girdiðimi mi göreceksin?
-Tabii ki.
:13:35
Dört yýlda dedektif oldun, ha?
:13:38
-Göründüðünden daha zeki olmalýsýn.
-Teþekkür ederim.
:13:41
Daha kötüleþecek, seni uyarayým.
:13:45
-Çocuklarla konuþuyordun deðil mi?
-Birkaç þey duydum.
:13:48
Niye Sýrtlan diye çaðýrýldýðýmý
söylediler mi?
:13:52
-Niye?
-Diþi sýrtlanlarýn sahte bir penisleri vardýr.
:13:56
-Kararý kendin ver.
-Bu seni rahatsýz ediyor mu?