:24:02
Bu o dedektif ajan
Swanson yüzünden deðil mi?
:24:05
O göt herif mi? Hayýr.
:24:08
-Ýyi görünüyordu.
-Evet, iyi, onunla çýkmayý dene.
:24:12
Bana sert giriþti,
ben de kediyle burnunu kýrdým.
:24:16
Kediyle mi?
:24:18
Aslýnda, seramik bir kedi.
:24:28
Hayýr, teþekkürler.
:24:31
-Güzel. Böylece beni eve yürütebilirsin.
-Tabii ki.
:24:48
Teþekkür ederim.
:24:50
Otur.
:25:06
Gitmem gerek.
:25:07
Acelen ne?
:25:18
Kiþisel bir soru sorabilir myim?
:25:22
Bekleyemeyeceðim.
:25:24
Bu iþe nasýl bulaþtýn?
Niye cinayet?
:25:30
Tanýdýðým biri öldürüldü,
ve ben ilgilendim.
:25:33
-Gerçekten mi?
-Hayýr.
:25:36
Seninle dalga geçiyorum.
:25:38
Bu insanlarýn duymaktan
hoþlandýðý türden bir saçmalýk.
:25:51
Bekle.
:25:53
Ne yapýyorsun?
:25:54
Buna seks deniyor.
Eðlencelidir, denemelisin.