1:00:04
Ýyi iþ.
Þimdi tek ihtiyacýnýz olan bir itiraf.
1:00:08
Olmayacak.
1:00:10
Feathers dün gece intihar etti.
1:00:13
-Ýntihar mý?
-Evet.
1:00:17
Silahý kafasýna dayamýþ.
Barut yanýklarý, sað elde silah atýþý izleri.
1:00:23
Hiç böyle ganimet toplayan,
atýlgan bir seri katilin...
1:00:28
...intihar ettiðiini duydun mu?
1:00:30
Yapma þunu.
1:00:32
Ben düþünemiyorum.
Psikopatlar yakalanmak ister.
1:00:35
Yat aþaðý.
1:00:36
Çok daha iyi hissediyorum,
teþekkür ederim.
1:00:40
Bu çocuklar yaptý bunu.
1:00:42
Saklamýyorlar bile.
Bilmemizi istiyorlar.
1:00:45
Öyleyse, onlarý
biraz daha tanýyalým.
1:00:49
Arkaný dön.
1:00:51
Bu iþte Ray var.
Eðer yapmadýysa niye kaçtý?
1:00:54
-Bir sebep var.
-Onu yakaladýðým için kýskandýn mý?
1:00:58
...yoksa Richard'a
düþünemeyecek kadar çok mu saplandýn?
1:01:02
Pardon--
1:01:03
Bir süredir bunu ayarlýyordun
deðil mi, davayý almayý?
1:01:07
Benim almamý istediler,
çünkü senin kaybettiðini düþünüyorlardý.
1:01:12
Kim kaybettiðimi düþünüyor? Kim?
1:01:15
Rod?
1:01:18
Kaybediyorsam da aldýrmýyorum.
Haklýyým.