My Big Fat Greek Wedding
Преглед.
за.
за.
следващата.

:30:00
Имам урок по керамика.
:30:04
Гърците са измислили керамиката.
:30:30
Бях с родителите ми в
тази колиба в планината...

:30:33
... цяло лято.
:30:34
Не познаваш ли братовчедите си?
:30:37
Не, имам само двама братовчеди.
:30:43
Имаш само двама братовчеди?
:30:44
Да.
:30:46
- Ти колко имаш?
- Един или двама.

:30:51
Нямаш ли брат или сестра.
Как изглеждат родителите ти?

:30:57
Какво?
:31:04
Добре. Коледа.
:31:05
Какво правиш на Коледа
със семейството си?

:31:08
Майка ми пече агнешко.
:31:11
С гъби ли?
:31:16
И...
:31:26
- Аз съм гъркиня, нали?
- Да.

:31:28
Баща ми се кара с чичо
ми кой да изяде мозъка...

:31:33
... а леля ми Вула набожда
окото и започва да ме преследва...

:31:36
... за да го изям,
защото съм щяла да поумнея.

:31:39
Ти имаш двама братовчеди, нали?
Аз имам 27 първи братовчеди.

:31:42
Само първите ми са 27.
Цялото ми семейство е голямо и шумно...

:31:45
... и всички се бъркат в
чуждите работи, непрекъснато.

:31:49
Няма и минутка в която да си сам.
:31:51
Винаги сме заедно и само ядем.
:31:54
Единствените хора,
които познаваме са гърци,..

:31:56
... защото гърците се женят за гърци,..
:31:57
... за да родят още гърци.
:31:59
Трябва да се получават
шумни ядящи гърци.


Преглед.
следващата.