:41:04
Tak, to je ono.
:42:05
Neboj, bude se jim líbit.
:42:13
"Toula." To není jméno, které
by èlovìk slyel kadý den.
:42:17
Znamená to nìco ve vaem jazyce?
:42:19
Moje øecké jméno Fotoula
znamená "Boí svìtlo".
:42:26
Dáte si kávu?
:42:30
Tak vy jste Øekynì?
:42:32
Jaké máte pøíjmení?
:42:35
Portokalos.
:42:36
To znamená v øeètinì "pomeranè".
:42:38
Ten co normálnì jíte, se slupkou, ne barva.
:42:45
Jo, to je opravdu øecké.
:42:49
Rodney. Nemìl jsi jednou øeckou recepèní?
:42:53
Ne, Harriet. Byla to...
:42:58
-Okamik.
-Ne, byla to Arménka.