My Big Fat Greek Wedding
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:05:05
V tom koláèi je díra!
1:05:09
To jsou bratranci a sestøenice.
1:05:11
Iane, rád tì vidím, èlovìèe.
1:05:14
Poslyš, myslím, že bys mìl øíct,
"Eho tria arhidia".

1:05:18
To znamená, "Všichni pojïte dovnitø".
1:05:19
Všichni budou rádi.
1:05:23
Fajn, jde ti to.
1:05:25
-Na to ti znova nenaletím.
-Proè?

1:05:27
Jo proè?
1:05:29
Angelo, jak bys øekl,
"Pojïte všichni dovnitø"?

1:05:37
Poslouchejte mì všichni!
Mám tøi varlata.

1:05:45
To si s váma vyøídím!
1:05:47
To je z Mykonosu. Nádherný ostrov.
1:05:51
Vidíte? Odtamtud pocházíme.
1:05:54
Líbí se vám?
Udìlám vám taky takovou.

1:05:58
Pojïte se posadit. Pojïte.
1:06:00
Pojïte, posaïte se.
1:06:00
Pojïte.
1:06:01
-Posaïte se.
-Díky.

1:06:07
Tak teï jsme rodina.
1:06:10
OK. Celý mùj život...
1:06:13
jsem mìla vzadu na krku takovou
bouli. Právì tady. Bouli.

1:06:18
Když jsem se dostala do pøechodu,
tak se zvìtšila.

1:06:21
Kvùli hormonùm, zaèala rùst.
1:06:24
Tak jsem šla k doktorovi
a on udìlal...

1:06:28
bios... bob..
1:06:29
Bubopsii.
1:06:32
A v té bouli našel zub...
1:06:36
a páteø.
1:06:40
Ano, uvnitø té boule...
1:06:43
bylo moje dvojèe.
1:06:47
Spanakopita! Máte hlad?
1:06:56
Jsou tu teprve chvilku.
Nechej je, a si zvyknou.


náhled.
hledat.