:24:06
Jeg går.
:24:14
- Har De mistet det her?
- Blodtørstige tyrkere.
:24:19
Æh.. Fru Wright,
De har fundet min mor igen.
:24:24
Ved De, hun kommer
fra Grækenland?
:24:28
- Det land, som jeg også kommer fra.
- For Guds skyld, det ved jeg -
:24:30
- hør, hold Deres mor
væk for min plæne -
:24:34
- ude af min kælder
og væk fra mit loft!
:24:37
Fru Wright, kom nu,
giv mig et ord -
:24:39
- ligegyldigt hvilket ord, og jeg vil vise Dem,
at oprindelsen af det ord...
:24:45
...er græsk.
:24:48
Se allesammen, se hvem,
som er tilbage igen.
:24:53
Sid ned, YaYa.
Meget fint.
:24:57
Toula, der er to slags mennesker. Grækere og alle
andre, som ville ønske, at de være grækere.
:25:04
Okay ja, vi ved det.
:25:08
Hvad er der galt med hende?
:25:46
Mountain Olympus Rejsebureau,
hvordan kan jeg hjælpe Dem?
:25:48
Selvfølgelig, det er det vi laver.
:25:55
Selvfølgelig.
Øh, ja.