My Big Fat Greek Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:45:05
Nu er det nok!
:45:07
Det er nok!
:45:11
Hvad, du går ikke væk fra mig!
Sæt dig ned!

:45:21
Kosta... De elsker hinanden.
Det er sket.

:45:28
Hvordan...hvordan kan hun
gøre det imod mig!

:45:32
Åh...hun gjorde det ikke imod dig eller mig.
De forelskede sig. Den slags sker.

:45:40
Er han en god dreng?
Jeg ved det ikke.

:45:43
Er han fra en god familie?
Jeg ved det ikke.

:45:48
Er han respektfuld?
Jeg ved det ikke.

:45:52
Jeg ved det ikke. Jeg ved det ikke.
For ingen taler med mig om noget mere!

:45:56
En respektfuld dreng ville komme
her og bede om min tilladelse.

:46:01
Min datter forlovet med en udlænding.
Jeg har altid troet -

:46:06
- at hun ville blive gift i
den græske-ortodokse kirke.

:46:09
Hvorfor gør hun det her imod mig?
:46:18
I det dybe rum. Nogen gange bliver
bliver rummet så stort -

:46:20
- at loftet ikke kan holde sig selv,
så det kollapser...

:46:28
Aah, undskyld mig.
:46:32
Forsøg ikke at
være for højrøstede.

:46:41
- Hej.
- Hej.

:46:45
- Hvad, hvad sker der?
:46:48
- Har du det godt?
- Kan vi tage til Vegas?

:46:51
- Hvad?
- Kan vi tage til Niagara Fall?

:46:53
Hvad med Fidji?
Vil du med til Fidji?

:46:56
- Selvfølgelig
- Okay, lad os tage afsted, kom så.


prev.
next.