:53:02
Hey Ian.
Hey.
:53:04
- Kan du lide den dans?
- Åh ja.
:53:05
Okay, okay, Jenny har noget,
som hun gerne vil spørge dig om.
:53:08
- Nej...
- Hold mund!
:53:09
- Kom nu...
- Jenny, bare spørg mig.
:53:11
- Har han nogle brødre?
- Nej, han er enebarn.
:53:15
Ved du, jeg bliver nødt til at fortælle dig,
at jeg aldrig har set min søster så lykkelig.
:53:18
Åh.
:53:19
Hvis du sårer hende, vil jeg slå dig ihjel
og få det til at se ud som et uheld.
:53:24
Hej, Jesus, se på dit ansigt,
det er bare en joke, det er bare en joke.
:53:27
- En god en.
- Det gode er, at jeg har en pistol.
:53:30
Ja, jeg har en pistol og jeg sværger,
at jeg vil presse den op i din bagdel -
:53:33
- og jeg fik dig igen.
Jeg fik dig igen, Ian!
:53:35
- Her, spis noget ris.
- Jeg vil ikke have noget. Jeg har det fint...
:53:38
Du vil ikke have noget...Jeg kunne
knække dig som en kylling.
:53:41
Kom nu. Op med humøret.
Op med humøret, jeg kan lide dig -
:53:44
Jeg kan lide dig,
når jeg tager dine nyrer ud.
:53:47
- Hoho!
- En gang til, Ian!
:53:49
- Hej Angelo!
- Hej Ian, vi slår dig ihjel!
:54:20
Ian, tante Voula.
Lad mig røre ved dit hår.
:54:33
Når du kommer til mit hjem,
vil jeg lave mad til dig.
:54:36
- Okay.
- Åh Thea, det er måske et problem.
:54:38
Hvilket problem, jeg er den bedste
kok i familien. Toula, sig det til ham.
:54:40
- Åh, det har jeg gjort, gjorde jeg ikke?
- To gange.
:54:44
- Åh, det er bare det, at øh...
- Ja?
:54:48
Ian er vegetar.
Han spiser ikke kød.
:54:54
- Han spiser ikke kød?
- Nej, han spiser ikke kød.
:54:57
Hvad mener du med,
at han ikke spiser kød?