:28:03
Εμένα δεν μου ταίριαζε,
γι'αυτό διάλεξα άλλη ειδικότητα.
:28:08
Οι γονείς μου
δεν χάρηκαν και τόσο.
:28:12
Πιστεύω...
:28:15
...ότι χρειάζεσαι πολλή δύναμη
για να το κάνεις αυτό.
:28:19
Τα ξέρεις όλα για μένα, λοιπόν.
:28:22
Είμαι δυνατός,
χορτοφάγος καθηγητής...
:28:25
που μεγάλωσε στο Λίνκολν Παρκ...
:28:28
...και για σένα δεν ξέρω τίποτα,
εκτός του ότι είσαι Ελληνίδα.
:28:35
Θα ήθελες να πάμε
για ελληνικό φαγητά;
:28:38
Δεν πειράζει.
:28:40
Ξέρω ένα σπουδαίο εστιατόριο.
Μάλλον το ξέρεις. Ζορμπά, κάτι.
:28:45
Θα ήθελα να σε πάω εκεί,
αν θέλεις να πάμε.
:28:49
Δεν θέλω να πάω εκεί.
Γιατί;
:28:57
Αυτό το μαγαζί,
το "Dancing Ζοrba's"...
:29:03
...ανήκει στην οικογένειά μου.
:29:08
Αλήθεια;
:29:17
Σε θυμάμαι.
:29:21
Είσαι εκείνη η σερβιτόρα.
:29:25
Υποδεχόμουν τους πελάτες.
:29:29
Σε θυμάμαι.
:29:31
Περνούσα από μια φάση...
:29:34
ως τώρα...
:29:37
καί...
:29:40
...ήμουν χάλι μαύρο.
:29:43
Εγώ δεν θυμάμαι χάλι μαύρο,
αλλά θυμάμαι εσένα.
:29:49
Εντάξει, όχι ελληνικό.
Ιταλικό. Αύριο το βράδυ;
:29:59
Πού πηγαίνεις;