My Big Fat Greek Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:42:07
Μην ανησυχείς.
Θα τους ενθουσιάσεις.

:42:15
Τούλα. Αυτό είναι
ένα ασυνήθιστο όνομα.

:42:18
Σημαίνει τίποτα στη γλώσσα σου;
:42:21
Τ'όνομά μου είναι Φωτούλα
που σημαίνει "Θείο Φως".

:42:28
Θέλετε καφέ;
:42:32
Είσαι Ελληνίδα, λοιπόν.
:42:34
Ποιο είναι το επώνυμό σου;
:42:37
Πορτοκάλος.
:42:39
Στα ελληνικά σημαίνει "οrange".
Σαν το πορτοκάλι που τρώμε.

:42:42
Σαν το φρούτο με το φλούδι,
όχι το χρώμα.

:42:47
Ναι, είναι πολύ ελληνικό.
:42:51
Ρόντνι, δεν είχες
μια Ελληνίδα γραμματέα;

:42:55
'Οχι, Χάριετ. 'Ηταν...
:43:00
Μια στιγμή.
:43:01
'Οχι, ήταν Αρμένισσα.
:43:03
Η Αρμενία είναι κοντά σας;
'Οχι ακριβώς.

:43:06
Τι ήταν;
Ποια;

:43:08
Η γραμματέας μου, να πάρει!
:43:11
Θέλει κανείς τσιζκέικ;
:43:13
Γουατεμαλέζα!
:43:15
Ναι, αγάπη μου.
'Ηταν Γουατεμαλέζα.

:43:46
Σ'αγαπώ.
:43:50
Σ'αγαπώ.
:43:59
Δεν ξέρω πώς να το πω αυτό.

prev.
next.