:06:02
y significa invierno.
:06:04
¿Qué te pones en el invierno
para mantenerte caliente?
:06:10
Tú sabes, kimono y mantenerse caliente...
:06:20
Bye-bye
:06:21
Nos Vemos Señor Portokatlos
:06:28
Toula
:06:31
Deberías estar orgullosa de ser griega.
:06:38
Un par de años más pasaron.
:06:40
Mi padre trajo a su madre
de Grecia a vivir con nosotros.
:06:44
Porque no éramos lo suficiente locos.
:06:49
Escucha, turco feo.
No me estas secuestrando.
:07:02
¿Dónde va?
:07:04
Los griegos y los holandeses son amigos ahora.
:07:06
Hablé con mi abuela.
sobre que la guerra había terminado
:07:08
Pero ella todavía duerme con audífonos
sobre la almohada.
:07:32
Una linda chica griega no busca marido.
:07:35
Trabajará en un restaurante familiar.
:07:37
Y aquí estoy, día tras día.
:07:39
Año tras año.
Esperando mi ocaso.
:07:44
Esta haciendo un frío de morirse.
:07:47
Toula, ¿no has dormido ayer?.
:07:50
¿y estas despierta esta mañana?
:07:52
Debo trabajar.
:07:55
Háblame de vez en cuando.
:07:57
Mamá, harás que me trague
la lengua.