My Big Fat Greek Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:37:38
Danas smo opet sretni
i nasmijani, Toula.

:37:41
Da.
:37:42
Svaki put kad te vidim
:37:44
imaš velik osmijeh
na licu.

:37:48
Hej, Nico, gdje si bio?
:37:49
Nigdje.
:37:50
Šta si radio?
:37:50
Ništa.
:37:51
Koga si sreo?
-Nikoga.

:37:53
Èekaj, Nico. Stavila sam
ti ih u sobu.

:37:56
Toula.
:37:58
Tvoj teèaj...
:37:59
Kako ti ide na teèaju
lonèarstva?

:38:04
Dobro.
-No, dobro.

:38:26
Moram te još poljubiti prije nego odem.
:38:27
Još jedan poljubac...
pa idem.

:38:36
Šta se ovdje dogaða?
:38:40
Gospodin Teèaj Lonèarstva?
:38:42
Drago mi je, da smo se upoznali.
:38:46
Ian, to je moja sestrièna Nicky.
:38:48
O, bok.
:38:52
Lijepo je vidjeti nekog iz Touline obitelji.

prev.
next.