:30:00
Ik wil daar niet gaan.
:30:02
Wat bedoel je?
Waarom niet?
:30:10
Die plaats is Dancing Zorba's.
:30:13
Dancing Zorba's.
:30:15
Dat restaurant is van m'n familie.
:30:20
Echt?
:30:31
Ik herinner me jou.
:30:34
Je bent die serveerster.
:30:39
Tafelbediende. Eigenlijk.
:30:43
Ik herinner me jou.
:30:45
Ik ging door een fase.
:30:48
Tot nu.
:30:55
Ik was verlegen.
:30:57
Ik weet niet of je verlegen was,
maar ik herinner me jou.
:31:03
Okay, geen Grieks. Italiaans.
:31:06
Morgenavond?
:31:09
Okay.
:31:14
Waar ga je naartoe?
:31:18
Ik heb een pottenbakker cursus.
:31:20
De Grieken hebben pottenbakken uitgevonden.
:31:48
Ik ben in de bergen geweest
met m'n ouders in zo'n hutje...
:31:51
de hele zomer.
:31:52
Gaan al je neven en nichten dan niet mee?
:31:56
Nee, ik heb maar 2 neven
en ze wonen in Wisconsin.