My Big Fat Greek Wedding
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:49:01
Kom hier.
:49:03
Wat scheelt er?
:49:07
Het voelt aan alsof we
niet kunnen trouwen.

:49:13
Met jou ben ik zo gelukkig.
:49:19
Maar mijn familie is
zo ongelukkig.

:49:22
Maar trouwen zou een blije
gebeurtenis moeten zijn.

:49:24
Voor hen zou het niet zijn
omdat het niet in een kerk is.

:49:27
Laten we dan gewoon ergens gaan.
:49:29
We gaan gewoon...
:49:34
Schatje, ik hou van jou.
:49:36
Waarom?
:49:37
Waarom hou je van me?
:49:40
Omdat ik tot leven kwam
toen ik je ontmoette.

:49:45
Maar mijn familie?
:49:48
Je bent een deel van je familie.
:49:51
en ik zal alles doen.
:49:55
Het maakt niet uit.
Ze moeten me accepteren.

:49:59
Je bent mijn leven nu.
Mijn hele leven.

:50:02
We gaan niet wegslibberen
als twee slangen en trouwen.

:50:06
Alsof we ons schamen.
:50:09
Okay?
:50:15
Zei je slang?
:50:23
Komaan.
Praat met hem.

:50:25
Toula houdt van hem.
:50:27
Doe het voor Toula.
:50:30
Hij wil in een kerk trouwen.
:50:33
Ga...
:50:45
Dus...je gaat morgen gedoopt worden.
:50:52
Yeah.
:50:55
Het is je geluksdag...
:50:57
gedoopt worden in
de Griekse kerk.


vorige.
volgende.