:59:00
Hoe heet het? Voor receptie.
:59:01
Aphrodite palace.
:59:04
Het is geen echt paleis.
:59:07
Dit is de brochure.
:59:12
Dat Parthenon op de achtergrond,
dat is in optie.
:59:20
Ja, ja, Marie...
:59:22
We nodigen de Tomapopolos uit.
:59:23
We moeten ze uitnodigen.
:59:25
Het zijn neven.
:59:31
We hadden het liever
klein gehouden.
:59:32
Je gaat precies nog liever bankroet
dan iemand van de kerk beledigen.
:59:36
Toula.
:59:37
Ik kwam naar dit land met
acht dollar in m'n zak...
:59:42
Om dit allemaal voor jou te maken.
:59:47
Wie weet?
Ik ben er misschien niet lang meer.
:59:53
Geef me de lijst.
:59:57
Okay! Okay!
Time out
1:00:01
Niet meer naar oom Nick's
ballen graaien.
1:00:05
Kijk hoe groot je bent.
1:00:13
Spuugt ze op hem?
1:00:16
Ja, het brengt geluk.
1:00:18
Om de duivel weg te houden.
1:00:27
Waar heb je dat vandaan?
1:00:29
Ik heb het getekend pa.
Voor de menus, weet je nog?
1:00:36
Ma, ik heb honger.
1:00:40
Ian, heb je honger?
1:00:42
Nee, ik heb al gegeten.
1:00:43
OK, ik zal wat klaarmaken.
1:00:45
Okay.
1:00:48
Toula, we moeten
Tommy Kosamadas uitnodigen.
1:00:54
Ian, laat me je helpen daarmee.
1:00:55
Wat scheelt er aan
Tommy Kosamadas?
1:00:57
Ik ken ze niet.
1:00:58
Wie interesseert het?
Laat mij het maar doen.