1:04:01
Nick, dat is zo mooi.
1:04:05
Als je gelukkig bent,
1:04:07
dan weet je waarover je praat.
1:04:26
Hallo ma, ik ben het.
1:04:29
Ian komt me halen.
1:04:31
We gaan zijn ouders ophalen.
1:04:32
We zijn er binnen een uur.
1:04:34
Goed.
1:04:36
Wat ben je aan het doen?
1:04:38
Ik schil aardappelen.
1:04:39
Waarom schil je aardappelen?
1:04:41
Dat heb ik 's morgens al gedaan.
1:04:42
Weet ik, maar we hebben er meer nodig.
1:04:43
Hoeveel maak je klaar
voor deze mensen?
1:04:46
Het zijn veel mensen.
1:04:48
Ze zijn met 3.
1:04:49
En wij.
1:04:51
Dat is dan 7.
1:04:52
En de familie.
1:04:56
De familie?
Heb je de hele familie uitgenodigd?
1:04:59
Tuurlijk.
1:05:01
Ma, Ik heb gezegd: kom voor
een rustig etentje,
1:05:04
en ontmoet mijn ouders.
1:05:06
Ze kunnen toch tegelijk
de hele familie ontmoeten. Ok?
1:05:09
Marie.
1:05:10
Ik moet ophangen.
Tacky is hier.
1:05:11
Totziens.
1:05:15
Ik kom.
1:05:25
Okay schat, zet het op het vuur.