My Big Fat Greek Wedding
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:01
aquilo não era pra mim,
então escolhi uma nova profissão.

:28:05
Meus pais não ficaram muito
felizes, sabe?

:28:08
Imagino.
:28:10
Acho que....
:28:14
Acho que uma pessoa precisa
ser forte para fazer isso.

:28:18
Bem, você sabe tudo sobre mim.
:28:20
Sou uma pessoa forte,
professor vegetariano...

:28:23
moro no Lincoln Park.
:28:26
Não sei nada sobre você,
exceto que é grega.

:28:31
Ei...
:28:33
Gostaria de ir a um
restaurante grego?

:28:36
Não, não é necessário.
:28:38
Não, escute. Conheço um ótimo,
você provavelmente o conhece,

:28:40
não sei o que Zorba.
:28:43
De qualquer forma, gostaria de
levá-la lá, se não se importar.

:28:47
-Não quero ir lá.
-O que quer dizer? Por que não?

:28:55
Aquele lugar...
:28:57
Dancing Zorba's.
:28:59
Dancing Zorba's.
:29:01
Minha família é dona daquele restaurante.
:29:06
Sério?
:29:15
Estou me lembrando de você.
:29:20
Você era a garçonete.
:29:23
Hostess, na verdade.
:29:27
Me lembro de você.
:29:29
Estava passando por uma fase...
:29:32
mas agora estou melhor.
:29:35
E...
:29:39
Eu estava mal ajambrada.
:29:41
Não me lembro da garota mal
ajambrada, mas me lembro de você.

:29:47
Ok, grego não. Italiano?
Amanhã à noite?

:29:53
Ok.
:29:57
Onde vai?

anterior.
seguinte.