:37:02
O que está acontecendo?
:37:05
Sr. Aula de Cerâmica,
é um prazer conhecê-lo.
:37:11
Ian, esta é minha prima,
Nikki.
:37:13
Olá!
:37:16
É muito bom finalmente conhecer
um membro da família da Toula.
:37:18
Sim, bem...
:37:25
Eu sou o menor de seus problemas.
Escute, a família sabe.
:37:29
Noite passada, Vicki Pavalopolis
viu vocês se beijando...
:37:32
na garagem do Denny.
:37:34
Ela contou pra mãe, que contou
pra minha mãe, que contou pra sua....
:37:38
Deixe-me colocar desse jeito.
Vocês estão encrencados.
:37:40
Ficou sanzando por toda
Chicado de carro...
:37:42
mas nunca veio aqui me perguntar
se podia namorar minha filha.
:37:47
Sinto muito, não achei que
fosse necessário...
:37:50
senhor, ela tem 30 anos.
:37:52
Eu sou a cabeça dessa casa!
:37:55
Ok, por favor,
posso namorar sua filha?
:38:01
Não!
:38:08
-Vejo você amanhã.
-Até amanhã.
:38:13
Com licença.
:38:20
Eu não disse que era um erro...
:38:24
educar uma mulher?
:38:26
Mas ninguém me ouviu.
:38:30
Agora temos um namorado
em casa.
:38:34
E ele é um bom rapaz grego?
:38:38
Não, não é grego.
:38:39
Não é grego! Um xeno!
:38:42
Um xeno com os cabelos compridos...
:38:45
no topo da cabeça!
-Kosta.
:38:55
Sinto muito por ter mentido
pra senhora.