:50:18
Você está todo oleoso.
:50:21
Sou um grego, agora.
:50:24
Muito obrigado.
:50:37
Então, para "Feliz Páscoa",
você diz "Khristos Anesti".
:50:40
Então a outra pessoa diz,
"Alithos Anesti".
:50:43
Então se você quer dizer "Feliz
Páscoa", você diz, "Khristos Anesti".
:50:46
Tente.
:50:49
Está bom.
:50:54
Olá, papai.
:51:00
Sr. Portokalos, Khristos Anesti.
:51:04
Quando meu povo estava
escrevendo filosofia,
:51:06
o seu ainda estava
se balançando nas árvores.
:51:10
-Ele gosta de você.
-Sim?
:51:12
Eu disse para você vigiar
os garotos.
:51:14
Eles ficarão bem com o video game.
:51:17
-Isso vira a cabeça deles.
-Não posso fazer nada, ok.
:51:20
Ian, se você vier para essa família,
consiga uns tampões para os ouvidos...
:51:24
porque as mulheres Portokalos,
se não estiverem implicando...
:51:26
com alguém, morrem!
:51:28
Você estará encrencado quando
eu contar para minha irmã
:51:31
Me contar o quê?
:51:35
Onde está ele?
:51:37
Khristos Anesti.
:51:42
Alithos Anesti, tia.
:51:44
Toula, você está noiva!
:51:46
Nunca pensamos que isso
aconteceria. Nunca.
:51:50
-Taki, nós não dizíamos isso?
-Nunca pensamos que esse dia chegaria.
:51:53
-E ele chegou!
-É ele?
:51:57
Sim, sinto muito. Pessoal, este é o lan.
:51:58
Ian!