1:02:00
Por que está descascando batatas?
Eu as descasquei de manhã.
1:02:02
Eu sei, mas precisaremos de mais.
1:02:05
Para quantos está cozinhando?
1:02:06
Um monte de pessoas.
1:02:08
-São apenas 3 deles.
-E nós.
1:02:11
-Então são 7.
-E a família.
1:02:15
A família? Você convidou
a família inteira?
1:02:19
Claro.
1:02:21
Mãe, eu os convidei para um jantar
simples para conhecer meus pais.
1:02:25
Eles podem conhecer logo
a família inteira, certo?
1:02:28
-Maria.
-Preciso desligar, Taki está aqui. Tchau
1:02:34
Estou chegando.
1:02:38
Veja isso. Bravo!
1:02:43
Ok, depressa, coloque-o no espeto.
1:03:21
Eles estão aqui!
1:03:25
Com licença.
1:03:30
Bem vindos à minha casa.
1:03:34
Aqui está meu irmão, Ted...
1:03:37
e sua esposa, Melissa, e seu filhos,
Anita, Diane, e Nick.
1:03:41
Aqui, meu irmão, Tommy,
sua esposa, Angie...
1:03:45
e seus filhos, Anita, Diane, e Nick.
1:03:48
Aqui, meu irmão, George,
aquela é sua esposa, Frieda...
1:03:51
e seus filhos, Anita,
Diane, and Nick.
1:03:54
Taki, Sophie, Carrie, Nick, Nick, Nick...