My Big Fat Greek Wedding
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:25:00
Tia Voula, vamos dançar.
1:25:02
-Eu sei, querida. deixe-me pegar o Taki.
1:25:04
Athena, vou ser pintor.
1:25:07
Bom. Pode começar com o nosso muro.
1:25:12
Esse é realmente um belo casamento.
1:25:15
Bom. Vamos dançar agora. Venham.
1:25:17
Não.
1:25:18
Preciso de um pouco mais de
ouzo antes disso.

1:25:21
O que vocês dizem?
1:25:25
Saúde.
1:25:30
-Certo.
-Vamos, Harry.

1:25:34
Por favor, Kosta.
1:25:36
Está bem.
1:25:42
Oh, Taki.
1:25:44
Ele parece grego.
1:26:09
Yia sou, lan.
1:26:19
Às vezes, tinha medo que isso
não tivesse acontecido.

1:26:22
Tinha medo de acordar e ainda
estar passando manteiga num pão de alho...

1:26:25
esperando que minha vida começasse.
1:26:27
Mas aconteceu. Aconteceu!
1:26:30
E eu compreendi algumas coisas.
1:26:31
Minha família é grande e
barulhenta...

1:26:34
mas eles são minha família.
1:26:35
Nós brigamos e nós rimos.
1:26:37
E sim, nós assamos carneiro
no quintal.

1:26:40
E aonde eu for, o que quer
que eu faça...

1:26:43
eles sempre estarão lá.
1:26:52
Assim, lan e eu nos mudamos para
a casa que meus pais nos compraram.

1:26:55
Um minuto depois, eu estava grávida.
1:26:57
E 6 anos depois, é a hora de
nossa filha ir à aula de grego.


anterior.
seguinte.