:49:04
Ce s-a intamplat ?
:49:08
Simt ca nu putem sa ne casatorim.
:49:13
Cu tine ma simt atat de bine.
:49:19
Dar familia mea este asa de nefericita.
:49:22
Dar nunta este ar fi un eveniment atat de vesel.
:49:25
Ar fi pentru ei ...
:49:26
... pentru ca nu o sa aiba loc in biserica .
:49:28
Asa ca hai sa mergem undeva ...
:49:30
... sa plecam odata ...
:49:34
Te iubesc.
:49:36
De ce ?
:49:38
De ce ma iubesti ?
:49:41
Pentru ca am prins viata cand te-am intalnit.
:49:45
Dar familia mea ?
:49:49
Nu mai esti sub papucul familiei.
:49:52
Acum, poti sa faci ce vrei tu.
:49:56
As face orice ca sa ma accepte.
:49:59
Doar nu o sa evadam sa ne casatorim.
:50:03
Daca ne este rusine de noi insine.
:50:08
Bine ?
:50:16
Ai zis sa evadam ?
:50:26
Toula il iubeste.
:50:28
Fa-o pentru Toula.
:50:31
Mama, el vrea sa se casatoreasca la biserica.
:50:33
Du-te ...
:50:46
Deci ... maine o sa te boteze.
:50:53
Da.
:50:56
Este ziua ta norocoasa sa fii ...
:50:58
... botezat intr-o biserica greceasca ...