My Big Fat Greek Wedding
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:50:00
Seveda si.
:50:19
Ves masten si.
:50:22
Zdaj sem Grk.
:50:26
Najlepša hvala.
:50:39
Namesto vesel velikonoèni
praznik reèemo hristos anesti.

:50:42
Za velikonoèni praznik reèeš
hristos anesti. Poskusi.

:50:48
Kristo zanesti.
- Kar dobro.

:51:02
G. Portokalos...
Kristo zanesti.

:51:05
Ko je moje ljudstvo
pisalo o filozofiji,

:51:08
je tvoje še plezalo
po drevesih.

:51:12
Všeè si mu.
:51:13
Pazi na fante!
:51:16
Videoigrice igrajo.
:51:18
Pokvaril jih boš!
- Nikoli ne naredim prav.

:51:21
Èe boš ostal v tej družini,
ti prinesem èepe za ušesa,

:51:24
ker ženske v tej družini
niso sreène, èe ne težijo.

:51:29
V hudih težavah boš, ko
bom povedala sestri. - Kaj?

:51:46
Toula, zaroèena si!
Nad tabo smo že obupali.

:51:48
Nismo mislili, da bo
nastopil ta dan. - Pa je!

:51:58
Je to on? - Oprostite.

predogled.
naslednjo.