My Big Fat Greek Wedding
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
Porodica je kao...
1:09:01
komad tosta.
1:09:03
Bez meda, samo suv.
1:09:07
Moje æerka æe se udati za Jana Milera.
1:09:12
Nisam mislio da nam se to može desiti.
1:09:19
Htela sam da stavim malo marinade.
1:09:23
Ne vole to.
1:09:24
Vole sebe hrskave i suve.
1:09:39
Kad budete išli u crkvu,
kum u ceremoniji

1:09:46
mora da bude grk
1:09:47
Dakle ne mogu da te zamolim da mi budeš kum
1:09:48
Neæeš me pitati?
1:09:51
Da.
1:09:53
Dirnut sam.
1:09:56
Nisam imao ni predstavu da imaš toliko prijatelja.
1:10:03
U redu je.
Samo mi dajte kuma...

1:10:09
Bez uvrede, ali devojèina porodica
je u velikoj buli, zar ne?

1:10:14
Kažu skaèi sa trambuline.
1:10:21
Da?
1:10:23
Hej, Majk, Tula ima mnogo roðaka...
1:10:28
Popravljaš se?
1:10:30
Da, to æe se desiti.
1:10:39
Tula šta nije u redu?
1:10:47
U redu, je li moje venèanje ubija tatu?
1:10:52
Tula, tvoj otac je tvoj otac.
1:10:55
Samo želi da budeš sreæna.
1:10:57
Ali sam sreèan.

prev.
next.