:27:00
- Så Toula!
- Ian... Ian Miller.
:27:08
- Toula Porkipakas.
- Portokalos.
:27:13
- Portokalos.
- Okej, Toula.
:27:23
Så var det en motorcykelolycka,
eller en näsoperation?
:27:27
Åh...ja.
:27:30
- Nej, verkligen?
- Du vill inte veta det.
:27:34
Åh det vet jag inte, om jag hade
överlevt en gammal dams handväska -
:27:38
- tror jag att jag
hade skrutit om det.
:27:41
Neeej...
:27:45
- Äh...vill du äta middag med mig?
- Ja.
:27:53
Jag gick faktisk på utbildning
till jurist först.
:27:56
Min far är advokat, och
min farfar är advokat och
:28:01
- det var ingenting för mig.
Så...jag valde min egen väg.
:28:05
Och mina föräldrar var inte så nöjda.
:28:08
Ja...jag tror att det krävs
en mycket stark person för att göra det.
:28:17
Tja, du vet allting om mig då.
Jag är en rätt stark, vegetarisk lärare.
:28:24
På Lincoln Park, och jag vet ingenting
om dig. Förutom att du är grek.
:28:32
Hej...skulle du kunna tänka dig
att gå ut och äta grekisk mat?
:28:37
Åh nej, det är helt okej.
:28:37
Nej, lyssna, jag känner till ett verkligt
bra ställe. Du känner säkert till det -
:28:39
- Zorba eller något sådant...
:28:43
Öh, hur som helst, jag vill gärna ta
dig dit. Om du gärna vill gå?
:28:47
- Jag vill inte gå dit.
- Vad menar du, varför inte?
:28:54
- Öh...det stod Dansande Zorba's
- Dansande Zorba's!