:10:01
Vet du vem som är på
kemtvätten på morgonen?
:10:03
- Du är alltid på skönhetssalongen!
- Min man är på kemtvätten!
:10:04
- Fixar dina naglar och ditt hår...
- Du ska inte tala om mitt hår!
:10:07
- Du är bara så lat....
- Ninininini....
:10:08
- Du och din bedrövade flickvän...!
- har någon suttit på ditt hår?
:10:10
- Jag menar det ser lite platt ut där.
- Angelo, bit mig!
:10:15
- Lyssna nu, uppför dig som en dam.
- Mor...!
:10:20
Hallå där, kom nu killar.
Låt oss komma iväg!
:10:23
Athena!
När kom du!
:10:24
- Hej mor, hej då mor.
- Vart ska du ta vägen?
:10:27
Jag ska till Jewel. Jag ska
köpa med strumpbyxor till dig.
:10:29
Ingen queensize,
de får mig att se tjock ut.
:10:39
Vem la menyerna där?
:10:42
- Toula, vad är det?
:10:46
- Toula, vad är det?
- Det vet jag inte.
:10:49
Mor, mor!
:10:52
- Glöm inte välsignelsen...
- Och pastischen till papayan, du har sagt det.
:10:57
- Athena, iväg, herre Gud!
- Okej...
:11:00
Hej då.
:11:02
- Jag vill köra.
- Du vill köra...Du gör mig galen!
:11:04
Låt oss komma iväg.
Spring inte , spring inte ...
:11:13
- Hon ser okej ut för mig.
- Okej, hur då okej, inte okej.
:11:19
Hon är inte okej.
Se, Athena är gift med tre barn.
:11:22
Och jag ska gifta mig, far.
Jag lovar.
:11:26
Du har massor av tid.
Niko.
:11:30
Och du kommer alltid att ha Toula.
Toula och restaurangen.
:11:34
Åh, det är sant.
Toula kommer aldrig att lämna dig.