:53:02
Hej Ian.
Hej.
:53:04
- Gillar du den dansen?
- Åh ja.
:53:05
Okej, Jenny har något
som hon vill fråga dig om.
:53:08
- Nej...
- Håll tyst!
:53:09
- Kom igen nu...
- Jenny, fråga mig bara.
:53:11
- Har han några bröder?
- Nej, han är ensambarn.
:53:15
Jag måste säga till dig
att jag aldrig sett min syster så lycklig.
:53:18
Åh.
:53:19
Om du sårar henne kommer jag döda dig
och få det till att se ut som en olycka.
:53:24
Hej, Jesus, se på ditt ansikte,
det var ett skämt, jag bara skämtade.
:53:27
- Den var bra.
- Det bra är att jag har en pistol.
:53:30
Ja, jag har en pistol och jag svär
att jag kommer pressa upp den i ditt öra -
:53:33
- jag fick dig igen,
lurad igen, Ian!
:53:35
- Här, ät lite ris.
- Jag vill inte ha något. Jag har det bra...
:53:38
Du vill inte ha något...Jag skulle kunna
knäcka dig som en kyckling.
:53:41
Kom igen. upp med humöret.
upp med humöret, jag gillar dig -
:53:44
Jag gillar dig när
jag plockar ut din njure.
:53:47
- Haha!
- En gång till, Ian!
:53:49
- Hej Angelo!
- Hej Ian, vi dödar dig!
:54:20
Ian, tant Voula.
Låt mig få röra ditt hår.
:54:33
När du kommer hem till mig
ska jag laga mat till dig.
:54:36
- Okej.
- Åh Thea, det är ett litet problem.
:54:38
Vilket problem, jag är den bästa
kocken i familjen. Toula, säg det till honom.
:54:40
- Åh, det har jag gjort, har jag inte?
- Två gånger.
:54:44
- Åh, det är bara det att...
- Ja?
:54:48
Ian är vegetarian.
Han äter inte kött.
:54:54
- Han äter inget kött?
- Nej, han äter inget kött.
:54:57
Vad menar du med
att han inte äter kött?