My Big Fat Greek Wedding
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:26:19
Ibland är jag rädd för
att det inte hänt.

1:26:23
Jag är rädd att jag ska vakna upp,
och att jag fortfarande smörar vitlöksbröd -

1:26:26
- medans jag väntar på
att mitt liv ska börja.

1:26:28
Men det hände,
det gjorde verkligen det -

1:26:30
- och jag har tänkt ut en del saker.
Min familj är stor och högljudd -

1:26:34
- men det är min familj.
Vi bråkar och vi skrattar -

1:26:37
- och ja, vi grillar lamm
på ett spett på framsidan.

1:26:40
Och vart jag än går och vad jag än gör
kommer de alltid vara där.

1:26:52
Så Ian och jag flyttade in i det hus
som mina föräldrar köpt till oss -

1:26:55
- en minut senare var jag gravid.
Och sex år senare -

1:26:58
- var det vår dotters tur
att gå i den grekiska skolan.

1:27:01
- Men mor, jag vill gå på Browies...
- Jag vet, jag vet -

1:27:03
- men jag lovar dig det här. Du
kan gifta dig med vem du vill.

1:27:08
Åh, tack älskling.
1:27:10
Grekiska skolan, pomme.
1:27:13
- vad betyder det?
- Låt oss gå.

1:27:16
- Låt oss gå...
- Det är verkligen fint...

1:27:17
- Ser bra ut, Gus.
- Hej far.

1:27:18
- Vart ska ni gå?
- Grekiska skolan...

1:27:23
Översättare:Rocilla
1:27:26
www.divxsweden.net-
De nyaste undertexterna på nätet


föregående.
nästa.