My Big Fat Greek Wedding
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:01
Toula.
:08:03
Nicky burada mi?
:08:06
Ne haber?
:08:07
Hayir. Sanirim gelecek.
:08:10
Nick, eti kontrol ettin mi?
:08:13
Imzalamadan once?
:08:14
Evet kontrol ettim.
:08:15
Taze olsa iyi olur.
:08:16
Kardesimin iki isi vardi.
:08:17
Pisirmek ve bakire yunanlilarla evlenmek.
:08:21
Ise gitmeden once birseyler yemelisin.
:08:24
Eger yildirmak atletik bir spor olsaydi.
:08:26
Halam altin madalya alirdi.
:08:30
Beni bekleyemediniz mi?
:08:32
Uzgunum.
:08:33
Uzgunmuz... Bana uzgunum deme.
:08:37
Suna bak.
:08:39
Biraz zemberek sosu?
:08:42
Hayir.
:08:44
Faula, bu ise yariyor.
:08:47
Gecen gece ayak parmagim
kafam kadar buyuktu.

:08:52
Neden beni beklemediniz.
:08:55
Cunki konusmak istiyordu.
:09:01
Neyse ben ona anlatirim.
:09:04
Onu birisini bulmasi icin Yunanistana
gonderecegim.

:09:08
Ama o cok yasli degil.
:09:15
O hazir.
:09:17
Gitmeyecek!
:09:22
Gitmeyecek mi?
:09:24
Cunki evlenmek istemiyor.
:09:32
Benim kizkardesim genc evlenmisti.
:09:33
Ve bebekleri teker teker dogurmaya basladi.
:09:44
Cocuklari hockey e birakmaliyim.
:09:48
Biraz sende kalabilirler mi?
:09:53
Bal kalmamis bende.
:09:55
Sunu benim icin geri koy.
:09:59
Kapa ceneni Nicky!
:09:59
Iki kuzenim iki farkli hacimdedir.

Önceki.
sonraki.