:39:00
Endiselenmenizi istemem.
:39:02
Dinle, aile artik biliyor.
:39:04
Dun gece Nicky, seni bir erkegi dudagindan
operken gormus.
:39:09
O annesine soylemis.
:39:11
Onun annesi benim anneme
ve benim annem de seninkine...
:39:14
Yani...
:39:15
Basildin.
:39:18
Tum Chicago yu dolasabilirsin.
:39:18
Fakat asla bana bunu soramassin.
:39:20
Kizimla cikabilir misin?
:39:23
Tamam. Sormadigim icin ozur dilerim.
Ama...
:39:27
O 30 yasinda.
:39:28
Ben bu evin reisiyim.
:39:32
Tamam. Kizinizla cikabilir miyim?
:39:38
Hayir.
:39:45
Yarin gorusuruz.
:39:58
Demedim mi...?
:40:00
Kadinlari egitmek hata midir?
:40:04
Kimse dinlemiyor.
:40:08
Simdi bir erkek arkadasin var.
:40:12
Iyi bir Yunan genci mi?
:40:15
Oo, hayir.
:40:21
Uzun kara sacli.
:40:26
Sakin ol.
:40:28
Tanrim!
:40:34
Uzgunum sana yalan soyledim.
:40:47
Tamam Toula.
:40:49
Belki de birazcik romantizm yasiyorsun.
:40:55
Fakat simdi bunu bitir.