:50:01
Trebuie sa folosim radioul pentru a cere ajutor.
:50:03
-Ajutor pentru cine?
-Pentru Travis.
:50:05
Baieti, nu e real, nu e real.
Este parte din joc. Relaxati-va va rog.
:50:10
Nu stiu.
:50:13
E sange, ar putea fi ranit.
:50:15
-Nu este ranit, Dany.
-E destul de real pentru mine, Rex.
:50:17
Nu este. Daca este, unde corpul?
:50:21
Baieti asta vor ei, sa cerem ajutor.
:50:26
Si daca cerem ajutor, crezi ca vor tine cont de regulile
jocului cand vor vedea asta?.
:50:32
Doar la nenorocitele astea de reguli ti-e gandul?
:50:34
Daca chemam politia, pierdem.
:50:37
Asta vor ei.
Asta vor ei.
:50:43
Oh, Cristoase. Bine, bine.
:50:45
Stii ce daca asa crezi, sa vorbim cu ei.
:50:48
Sa vorbim cu ei ar fi de ajutor,
sa vorbim cu ei.
:50:50
-Cineva...
-Uitati-va aici, se pare ca se intampla ceva aici...
:50:54
...Stiti unde suntem.Sa trimita ajutor.
:50:57
Oh, da, Travis, daca asta e numele tau adevarat...
:51:02
...du-te dracului.
:51:04
N-o sa ma sperii ca sa nu-mi iau banii. Ok, amice?
:51:09
Nu le faceti pe plac,
baieti, nu faceti asta.
:51:12
Mai bine ne-am ocupa de ale noastre.
:51:14
-Mai ales tu, Charlie.
-Ce?
:51:17
-Mai ales tu.
-Mai du-te dracului.
:51:20
Stii ca aici totul a fost o inscenare, nu?
:51:23
Stii asta. Si de aceea el a ales tinta cea mai usoara.
:51:26
Vrei sa spui, ca nu se temea de camere, nu?
:51:41
Travis, Travis, Travis,
unde esti acum fiu de catea?
:51:54
-Emma!
-Dany.
:51:57
Nu ti-am luat eu hainele.