:06:20
Dobre, pozrime sa na to.
:06:22
V dome je urèite zima.
:06:24
Nikto sem nepriniesol baterku, vak?
:06:27
Skúsim to zapáli, Danny.
:06:32
Ó, vy hajzli jedni.
Je to pokazené naschvál. Pozri na to.
:06:39
Je to tvoj uhol poh¾adu.
Dokáe to opravi?
:06:43
Tak èo spravíme?
:06:45
-Neviem.
-Zapálime oheò.
:06:47
Ale vonku nie je iadne suché drevo.
:06:50
Ale v podkroví je ve¾a hovadín.
Staèí len nieèo z toho vybra.
:06:55
Tak poïme na to, chlapci.
:07:02
Boe. Smrdí to tu ako anky.
:07:13
Zdá sa, e matky a otcovia
radi zatvárali deti na povalu.
:07:17
Kto by to robil?
:07:19
O tom by si si mal
pokeca s mojim otèimom.
:07:24
Vdy som chcel ma hovoriacu bábiku.
:07:27
-Emma.
-Áno, Matt?
:07:29
Emma, Matt, Emma, Matt...
:07:37
Matt, poèkaj! Matt prestaò!
Èo je? Èo je?
:07:39
To je môj zadok!
Ja viem, Emma. Ja viem.
:07:45
Prestaò, Rex.
:07:46
Prestaò s tým. Chce ju pretiahnu?
:07:48
Nehovor mi, e si sluák.
:07:50
Ó Matt, ty nemá vtáka!
:07:56
Preèo nemá...?
Ty nemá vtáka?
:07:59
Chce si trochu pokeca o èurákoch?