:33:05
Jag tycker synd om dig.
Din sorgliga jävel!
:33:13
Rex...
:33:17
Jag ville bara säga att det var jävligt
lågt gjort även för att vara du!
:33:22
Varför gjorde du så?
:33:29
Jag la den inte där.
:33:34
Jag la den inte där, Charlie.
Jag sa det bara för att Emma-
:33:36
-inte skulle lämna huset.
:33:40
Jag behöver de där jävla prispengarna!
Jag kunde inte låta henne gå.
:33:45
-Fan också!
-Herregud, gör inte så.
:33:49
Jag tror fortfarande att det
är företaget.
:33:54
Det är företaget.
:33:58
-Hur fick de dit den?
-Jag vet inte, de kontrollerar allt.
:34:02
De kan det här, det tillhör spelet.
De vill att det ska hetta till.
:34:10
Och så tror jag att de är lite...
:34:16
...förbannade för att det inte
händer så mycket.
:34:20
Inte på sistone i alla fall.
Inte på några sätt.
:34:24
-Tror du att de straffar oss?
-Jag vet inte, kanske.
:34:31
Vi kanske straffar oss själva.
:34:45
-Jag önskar att jag hade en cigarett.
-Charlie, vänta.
:34:56
Okej...