:50:02
-Vi måste anropa efter hjälp.
-Hjälp åt vem då?
:50:05
Åt Travis.
:50:06
Det här är bara påhittat.
Det är bara en del av spelet.
:50:11
-Jag vet inte.
-Du vet inte vad?
:50:13
Det är blod på den.
Han kan vara skadad.
:50:16
-Han är inte skadad, Danny.
-Det verkar inte påhittat, tycker jag.
:50:19
Om han vore skadad,
var är då kroppen?
:50:22
De vill att vi ska ringa efter hjälp.
Det är precis vad de vill.
:50:26
Och om vi gör det, tror ni att det
kommer hit en snut som-
:50:29
-bryr sig om vårt utegångsförbud när
han får se mitt vad jag har i täcket?
:50:32
Allt du tänker på är det där
jävla utegångsförbudet!
:50:35
Ringer vi snuten så förlorar vi.
Det är precis vad de vill.
:50:43
Herregud, okej då!
:50:46
Om ni är så oroliga för honom
så kan ni väl prata med dem.
:50:49
-De kan skaffa hjälp.
-Ja, om någon...
:50:53
Ni ser vad som har hänt.
Ni vet var vi är, skicka hjälp!
:50:58
Och du, Travis...
:51:01
...om det är ditt riktiga namn.
:51:03
Dra åt helvete!
Jag ska vinna de där pengarna.
:51:07
Okej, kompis?
:51:10
Ge honom inte nöjet!
Gör det inte.
:51:12
De har skrattat tillräckligt på
vår bekostnad.
:51:15
-Speciellt åt dig, Charlie.
-Vadå?
:51:18
-Speciellt åt dig.
-Åt helvete med dig!
:51:20
Du vet väl att de lurade dig?
:51:24
Det var därför han valde
det lättaste bytet.
:51:27
Han var ju inte så blyg inför
kamerorna, eller hur?
:51:42
Travis, Travis, Travis...
Var håller du hus, din jävel?
:51:55
Emma...
:51:58
Jag tog inte dina kläder.