:07:00
بحق المسيح, يا سيدة, أنظرى
يمكننا فعل هذا فى يوم كامل ملعون
:07:03
تريدين أن تدخلى كل هذا اللوم فى نسبة ضريبية
سوف أتلو عليكى بهذا
:07:06
إذن ما هذا؟ يمكننى فعل هذا ببساطة
تريد التحدث, سوف أتحدث
:07:10
لا يوجد لدى مشكلة فى هذا الأمر
... و لكن إذا أصبح هذا مجرد كمين حقير
:07:14
و تحاولون أن تضعونى بأسفل مصباح
سوف أذهب, الآن
:07:20
هل تعرف قضية (مايكل كالفيس) ؟
:07:23
نعم
:07:24
لقد قتل
:07:26
نعم, أنا أعى بهذا
:07:28
هذا التحقيق, كما تعلم
... أو كما لا تعلم
:07:31
... إمتد لمده 60 يوما
:07:33
و فشل فى تقديم أى مشتبه به واحد
:07:37
لكن هذا لن يعوقنا أو يقلل
... من جهودنا للقبض عليه و
:07:41
أن نعاقب هؤلاء المسئولين
:07:42
طوال مهمتك السرية
... لقد حافظت على الأتصال لمدة أطول
:07:44
مع عنصر مخدرات المدينة
هل تلك الجملة دقيقة ؟
:07:48
لدى بعض العلاقات -
... من العدل أن نقول, إعطاؤك -
:07:51
الإعفاء المفاجىء من القوات المسلحة
... منذ 18 شهرا, يبقى
:07:55
إتصالاتك مع هؤلاء سليما بدون أى شكوك ؟
:07:58
... نشعر أن قدومك إلى هذا التحقيق ذو قيمة
:08:02
و يمكن أن يرخصلنا بإعادة كاملة للتحقيق
:08:05
(فرق عسكرية للبحث عن القتله, المحقق (جريد
:08:08
عندما يتم الإمساك بالمشتبه بهم و يتم إدانتهم
... و يقدم رأى المحلفين
:08:11
... يمكن إنتخابك للمهمة التى تختارها
:08:14
شىء مقابل شىء
:08:21
لا
:08:23
عذرا
:08:25
أنا لست مهتما
:08:27
(ضع فى ذهنك يا سيد (تيليس
... إذا كنت وقحا فإن
:08:31
فرص المهنة
... تحت طائلة القانون
:08:35
يالها من مضيعة للوقت
:08:37
(تيليس)
:08:39
(النقيب (ميتشيل شيفرس
يشكرك على مجيئك
:08:41
بالطبع
:08:42
إستمع, أود أن اعتذر عما حدث هناك
:08:44
يدفعون لهم ليضعون الناس فى موضع المشتبه بهم
:08:46
يصنعون مال اليوم -
إنتظر -
:08:48
لا تجعلنى أطاردك هكذا
هيا إعطنى 10 ثوان
:08:52
قل ما عندك
:08:55
كالفيس) كان شرطيا)
:08:56
حسنا, لم يكن يستحق هذا -
لا أحد يستحق هذا -
:08:59
جيد. ساعدنى. هيا, ساعدنى
بالأمساك على هؤلاء الملاعين