:24:02
(أنت هذا المعتوه الذى قتل (إلفين
:24:06
كيف عرفت هذا ؟ -
ماذا تعتقد ؟ -
:24:08
يا رجل أتعتقد أن (كالفيس) أطار فقط لعبته
و مكانته
:24:14
ما الذى تتحدثون عنه بحق الجحيم ؟ ماذا ؟
:24:16
من الذى تعتعد أنه أبلغ (داود) عن كونك شرطى ملعون ؟
:24:21
هل تعتقد أنه عرف من السماء أو
شىء من هذا القبيل ؟
:24:24
هيا يا رجل, لقد أعتنى بك
بعد أن أخبره (كالفيس) بأنك 5-0
:24:27
إنه شرطى, إنه شرطى
مثلى يا رجل
:24:30
إذن بماذا تعتقد أننا نفتعل هذا الهراء ؟
:24:33
نحن ليس لدينا شيئا لنحصل عليه من هذا الهراء
نحن الأثنان موتى على أيه حال
:24:36
هل تظنون أن (كالفيس) كان قديسا من نوع ما
:24:41
لدى كل شىء تريد معرفته عن هذا المحتال
:24:44
هذا المحتال
:24:46
إستمعوا إلى, لدينا بضع الثوان
إجعلوا كل ثانية ذو قيمة
:24:50
قبل أن يذهب, صاح بوجهك
... و أنت أصحت و قلت
:24:52
(أنه يعرف من قتل (كالفيس
ماذا يعنى هذا ؟
:24:54
هذا يعنى أن شريكك (أوك) مجرد رجل قذر
:24:58
إنه يكذب عليك -
ما الذى قلته ؟ -
:25:00
إنه يكذب عليك -
يكذب على ؟ -
:25:02
نعم, هو يكذب -
ما الذى كذب على بشأنه ؟ -
:25:03
هو يكذب بشأن ما حدث فى هذا النفق
و من قتل هذا الشرطى
:25:07
فقط عنى كل شىء
لماذا تعتقد أننا هنا
:25:10
هذا بسبب أنه كان ميتا -
أيــن ؟ -
:25:14
أيها المحتال -
فى النفـق -
:25:25
(فى هذا الصباح, جاء (كالفيس
:25:28
(و أخبرنى بأنه يريد شيئا (عشان يعمل دماغ
فى السادسة صباحا
:25:32
... أخبرناه بأنه أصحانا من أجل هذا الهراء
:25:34
فمن الأفضل أن يكون معه الكثير من المال
:25:36
أنت تعرفه بأسمه الحقيقى -
كان قد جاء منذ أسبوعان -
:25:39
(و قال أن أسمه شىء ما (فريدريك
:25:41
جيمى فريدريك) نعم, أستمر) -
نعم, لكنه قد كشف -
:25:45
بمجرد فتاة عاهرة كشفت هويتة
:25:48
إذن فقد عرفتم ؟
:25:49
كل شخص عرف أنه شرطى
... مثل الكثيرين الذين يعرفونك
:25:52
و حفنة من المحتالين كانوا شرطة أيضا
:25:54
أتعرف, لقد كان يبعدنا عن تقاريرة
:25:57
كان يزودنا بمعلومات عن الغارات
التى تحدث على بائعى المخدرات