1:19:00
-Нямаме време.
-Тук ще става по-зле?
1:19:04
Искам да спечеля малко пари за детето си,
за дъщеря ми, кажете й. . .
1:19:07
-Погледни ме в очите.
-Познавам те.
1:19:13
Ти си онзи който уби Елвин, бе човече.
1:19:18
-Откъде знаеш?
-Как мислиш?
1:19:20
Човече, Калвес сам се издаде
Сам се разкри, човече.
1:19:26
За какво по дяволите ми говроиш
Кажи?
1:19:28
Кой мислиш те издаде на
Дод, че си ченге?
1:19:33
Мислиш ли че сам е разбрал ли?
1:19:36
Човече той разбра,
след като Калвес му каза какъв си.
1:19:40
Той е ченге, ченге,
също като мен.
1:19:43
Не си го измисляме.
1:19:46
И без това няма какво да спечелим от това
И двамата сме мъртви.
1:19:49
Йо, човече, вие всички си мислите че Калвес
енякой светец.
1:19:54
Знам всичко за това копеле гадно.
1:19:57
Това копеле.
1:19:59
Слушайте ме, имаме секунди на разположение.
По-добре слушайте много внимателно.
1:20:03
Преди да си тръгне, той ви е крещял.
Вие сте крещяли също и сте казали. . .
1:20:06
че знаете кой е убил Калвес.
Какво значи това?
1:20:08
Това значи че шибаният ти партньор Оук, е мръсно ченге.
1:20:12
-Той те лъже.
-Какво каза?
1:20:14
-Лъже те.
-Лъже ме?
1:20:16
-Да.
-За какво ме лъже?
1:20:17
Лъже за това което се е случило в
тунела и как е умряло ченгето.
1:20:21
За всичко лъже. Защо мислиш
сме тук още.
1:20:24
-Защото сме мъртви.
-Къде е той?
1:20:28
-Копеле.
-В тунела.
1:20:40
Tази сутрин, Калвес дойде при мен.
1:20:43
Каза че иска да се надруса.
Беше шест сутринта.
1:20:47
Казах му, че щом ще ме буди толкова рано. . .
1:20:49
по-добре да си струва
и да ми носи някакви пари.
1:20:51
-Знаели сте истинското му име.
-Знаехме го от две седмици.
1:20:55
Каза че името му било
Фредерикс нещо си.
1:20:57
-Джими Фредерикс. Добре. Продължавай.
-Да, но се издъни човеко.